في الجلسة التي جرت صباح اليوم (الأربعاء) في لجنة الصحة بالكنيست والمتعلقة بإمكانية الوصول إلى اللغة العربية في المستشفيات ، تم تقديم دراسة حول الموضوع أجرتها جمعية "سيكوي" ، يظهر منها أن:
• 24٪ فقط من اللافتات في المستشفيات مترجمة إلى اللغة العربية
• أقل من 50٪ من المستشفيات التي تم اختبارها ترجمت إشارات الطوارئ إلى اللغة العربية
• 39٪ فقط من التعليمات وإشارات المنع تمت ترجمتها إلى اللغة العربية
• في الأقسام الداخلية ، حيث يتم إدخال المرضى إلى المستشفى لفترة طويلة ، معدل الوصول هو 20٪
رئيس اللجنة عضو الكنيست أورييل بوسو: "نظام الصحة العامة يجب أن يكون في متناول الجميع من جميع جوانبه. هناك ثغرات في الوصول إلى اللغة العربية في المستشفيات مما يجعل من الصعب الحصول على العلاج الأمثل." يجب على وزارة الصحة تحديد الجهة المسؤولة التي تتعامل مع القضية نيابة عنها والتأكد من الترجمة المناسبة والمهنية ". وأكد الرئيس بوسو أنه بناء على طلب لجنة الصحة تم تخصيص 10 ملايين شيكل لتوظيف مترجمين طبيين للمؤسسات الصحية.
بينما أتأمل في قوة التعليم التحويلية، أتذكر رحلتي من مدارس يافا إلى قاعات الجامعة الأمريكية في بيروت، إلى قيادة المؤسسات التعليمية الدولية وشركات التدريب...
ابتداء من 28 -5-2024 ، سيكون تخزين واتساب لأصحاب الهواتف الذكية جزءا من التخزين السحابي لجوجل.وسيكون للمستخدمين...
سحبت شركة "أبل" تطبيقي "واتساب" و"ثريدز" من متجر تطبيقاتها في الصين، بناء على طلب السلطات، وفق ما ذكرت وكالة...
ابتكر باحثون من شركة "مايكروسوفت" أداة ذكاء اصطناعي قادرة على تحويل صورة وجه ومقطع صوتي إلى فيديو واقعي جدا...
مدير لواء الشمال لصندوق المرضى مكابي يزور المركز الطبي سخنين إدارة المركز الطبي سخنين استقبلت هذا الأسبوع المدير العام للواء الشمال بمكابي السيد الون البروڤتش...
أطلق حراك "نقف معًا" – الحراك الميداني اليهودي-العربي الأكبر في البلاد، هذا...
فائز وحيد في اللوتو ظنّت زوجته أنه يحلم فاز شخص وحيد بسحب اللوتو رقم 3687 الذي جرى في...
بعد أن حاول عشرات الآلاف التسجيل في حزب العمل، لكنهم لم يتمكنوا من ذلك، بسبب عدم...
بينما أتأمل في قوة التعليم التحويلية، أتذكر رحلتي من مدارس يافا إلى قاعات الجامعة الأمريكية في بيروت، إلى قيادة المؤسسات التعليمية الدولية وشركات التدريب...
ابتداء من 28 -5-2024 ، سيكون تخزين واتساب لأصحاب الهواتف الذكية جزءا من التخزين...
سحبت شركة "أبل" تطبيقي "واتساب" و"ثريدز" من متجر تطبيقاتها في الصين، بناء على طلب...
ابتكر باحثون من شركة "مايكروسوفت" أداة ذكاء اصطناعي قادرة على تحويل صورة وجه ومقطع...